FC2ブログ

上海に   おくられびと

2009年2月に上海へおくられた 中国語もまるっきり話せない、 しがないサラリーマンのblogデス

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

上海のバス停

最近寒いので、バス通勤が多いずんたろです

上海は来年の万博に向けていろいろと変わって来ています。


バス停もその一つ

市内統一のバス停に衣替え中です

バス停1
全体像です

バス停2
このバス亭に止まる、バスの路線案内図が貼られています




案内図に交じってこんなモノも…
バス停3
过马路请走横道线
道路を渡るときは横断歩道を渡りましょう (カナ?)



さらにもう一つ
バス停4
看信号灯走安全路
信号を見て渡れば安全です。 (カナ?)


ちょっと翻訳は自信ありませんが、
まぁ伝えたいことはわかります(よね?)



日本の常識がいいのか、わかりませんが、
世界から笑われないように上海も頑張っているのです。

ここに来るとこれが常識となって、日本が非常識ってことになるんですけどね!



強いて言うなら、ほとんどの人が読みもしてないのが残念なトコです



にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
にほんブログ村

中国関連ブログランキングへ
スポンサーサイト

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://zuntaronosuke.blog23.fc2.com/tb.php/136-d681edb4

«  | HOME |  »

プロフィール

ずんたろ

Author:ずんたろ
2009年02月中国は上海へ赴任しました。

ワクワクしてきてみたはいいが、
結構毎日が暇なので、blogでもつけてみようかと…
中国語を全く話せず赴任した、30代サラリーマンの
日々をつづっていこうと思います。


最新記事


最新コメント


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ

未分類 (5)
中国 (209)

Jリーグ順位表


メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


リンク

このブログをリンクに追加する

RSSリンクの表示


ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


QRコード

QRコード

検索フォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。